您所在的位置:主页 > 人文 > 正文

文人,人文,人本——由内而外的传统转译者

2018-05-15 14:12 来源:未知

文人,人文,人本——由内而外的传统转译者
 

在中国近现代化进程走过一个多世纪以来,中国传统文化,在不同历史时期和背景下,经历了一轮又一轮自上而下或自下而上的改良、重塑、颠覆与进化。直到新中国经济与现当代文明建设开花结果,社会发展普遍日趋多元化的今天,此时对于传统文化的“回顾”,似乎是在进行某种“刻舟求剑”,且往往承载了过多与传统文化本身无关的“负担”与话题。现有的传统文化的发声方式与传播面貌,在时代节奏特点中,也显得有些无所适从,甚至局限在了盲目的“尊崇古法”或将传统束之高阁的小圈子现状里。

但对于植传统媒介创作的青年艺术家文蔚来说,中国传统文化艺术,只是是一种获取滋养的方法和习惯。

文蔚 梁祝(三载同窗情如海 十八相送到长亭)杭州爱情故事 47x37.5cm 2016

出生于书香世家,自幼便“舞文弄墨”的文蔚,师从崔如琢。从求学时期到正式成为职业艺术家期间,数十年如一日保持着自己对于创作的热忱与勤勉,用文蔚自己的话来讲,就是无论到什么样的阶段、面临怎样的现实处境和判断,无论经历怎样的变动,都未曾一刻放弃成为画家——成为一名出色画家的想法。而将传统文化作为自己创作的养料,也就成了一种基于“刚需”又自然而然的习惯,这种自然而然,正是体现在她由内而外的生动应用,不是向外至内的逆向寻求。

文蔚 断桥(山边枫叶红似染 三月西湖春如秀)杭州爱情故事 47x37.5cm 2016

“传统并不是一种使人敬而远之、正襟危坐的东西,只有去坦然接触、接受的人才知道其中受用的地方;我是一个受益者,所以我的所谓“坚持”才能打动我和我作品的受众,我找到了其中的乐趣,所以从我的内心中,我也呼吁我能影响到的人们去正确看待和了解传统文化。”——文蔚

文蔚 《听筝》 草书 李端诗 137x35cm 2017

我们在现当代社会文化影响下的生活氛围中,与传统语境产生了多多少少的割裂是客观事实,所以,找到一个恰当的对话方法就显得格外重要。对此,文蔚的解决方案自是出于其自身所最为擅长的——既传统文人书画的创作。作为传统文化载体之一的文人书画,可以说“浓缩”了中国传统文化的诸多特点与精粹,无论是诗意、教义的文本还是写意书画,都使观者可以以相对直观与赏心悦目的方式,进入经过创作者构建的传统氛围之中。但这种载体,依然有说教或者灌输的潜在“动机”。

古贤逸事 34x34cm 2015

所以,文蔚有着更加细化的方案——将创作“故事”化。在文蔚的诸多小品或代表作中,基本上是通过“还原”“古贤轶事”的方法,并结合她自己的创作语言通过讲故事的形式,将经典生动化,使得观者更加易读、易懂,并将解读和接受的主动权交给观者,并不拘于古法或强调技法居高临下而咄咄逼人——文蔚将自身的传统素养和表达手法,打磨到极其平滑与内敛的程度,充分尊重了现代传播方式与现代人的视觉经验、阅读习惯。

文蔚 古贤逸事(小品)之御风而行《列子》

浸泡在传统文化中学习成长、且颇有修为的青年艺术家文蔚,迫切希望中国几千年的传统传承,能在五光十色的当下演绎出更新、更好的面貌,而不是通过“苦行”强迫自己和他人膜拜传统。

仕女 2010

在文蔚看来,传统文化从来不是闭门造车的自说自话,更不是文化与文化之间的形式主义交流。它存在的意义,完全是受用于人:文化从来都是人与人的交流并最终服务于人。小到日常琐碎、大到人生方向,不同的文化语言需要不同的传播使者,文蔚赋予自己的工作,则是充当传统文化的转化与转译者,文蔚相信,我们固有的宝贵财富并非遥不可及,只要肯迈出第一步就是触手可及的取之不尽与用之不竭。在这一点上,文蔚的乐观,来自与她长年实践经验后而言之有物的自信。

笔者认为,在现代人文关照、以人为本的价值语境下,传统文化之精髓更容易使普罗大众从中受益,塑造强大的受众个体,营造富有层次的文化基础,而不是相反。

文蔚 古贤逸事 34x34cm 2015

作为中国独特而成功的女性“传统”艺术家,在中国画、书法创作、学术展览,出版和传播与反响上都极其如鱼得水的文蔚,“世俗”与职业生涯的成功对她来说不是终点:务实与超脱的人生态度,让“入世”与“出世”这一对老生常谈的纠葛,对于她也不再是二元对立的矛盾。相反,艺术家通过正确认识、汲取传统营养后所炼就的豁达与开通心态,并同时注重文人、人文,人本价值关怀的创作观念,不仅没让她成为“枯燥”与“古板”的传统文化背书者,反而使她在“秉持”传统与坚持天性的同时,找到了一条属于自己的自我和解、与外界和解的道路,更获得了内心的无比安宁和笃定。

在中国现当代艺术领域、从事传统媒介创作的艺术家中,文蔚与她的创作,可以说是一个不可多得的精彩又鲜活的样本。

文蔚 唐人诗意山水 小品 46x35cm 2018

传统文化、传统书画在现当代中国社会与国际社会中的传承与创新探索,固然是一条漫长的道路,但借用时下一句流行语来说:“只要方向是对的,就不怕路远”。我们相信,文蔚会继续成为一位能够夯实传统文化应用与传播场景的忠诚转化者。

文蔚 西厢记 感杯一曲断肠夜 知音千古比同心 杭州爱情故事 69x35cm 2016

艺术家 简介

文蔚

青年书画家,中国艺术研究院山水画研究方向博士,受聘为南开大学、天津大学兼职教授。

文蔚生于四川,四岁学画,五岁临书,幼承庭训,耽心翰墨,灵心慧性,少有所成,在四川省以至全国青少年书画大赛中获奖多次。大学毕业后即师从著名书画大师崔如琢,潜心研究中国书画,十几年如一日,心无旁骛,专精覃思,承继传统,敢于突破,在写意山水、仕女和书法等方面均有较高造诣,被艺术评论界认为是未来最具潜力的青年艺术家之一。

文蔚的作品在海内外艺术品市场上颇受欢迎,在北京翰海、北京保利、香港保利、西泠拍卖、江苏凤凰拍卖等国内拍卖会上屡创佳绩。2014年,应中国文化发展艺术促进会邀请,开始在全国举办“文心蔚然——文蔚书画艺术展全国巡展”,现已在北京、天津、杭州(四次)、无锡、银川、深圳、香港等地成功举办,获得广泛好评,引起艺术创作界和收藏界高度关注。2016年9月,“文心蔚然——G20峰会文蔚书画艺术展”在杭州举办,是G20期间重要的文化艺术活动之一,受到来自世界各国的政要嘉宾和艺术爱好者的广泛赞誉。